Биотехнологии воскрешают вымерших: ИИ открывает путь к мамонтам и победам над болезнями

05:07, 14 Дек Освобождение Северска: ключевая победа открывает путь к Славянску и Краматорску Северск — вот имя нового значимого успеха российских войск в зоне СВО. Это город на стыке ДНР и ЛНР, к которому наши войска подступались с 2022 года, но оборона которого рухнула в считанные недели. А вот и символ этой победы — солдат уст...

23:07, 18 Июл Google и Epic отказались от мирового соглашения, что открывает путь сторонним магазинам приложений на Android Компания Google и Epic Games на этой неделе отозвали совместное мировое соглашение после того, как стало очевидно, что суд, вероятно, не одобрит его. В результате отзыва соглашения на Google продолжает распространяться постоянный судебный запрет, вы...

14:14, 10 Дек Разработка технической карты сварки В производстве и строительстве ключевым фактором безопасности и качества является строгое соблюдение технологических процессов. Особенно это актуально для сварочных работ на объектах повышенной опасности, где малейшее отклонение от нормы может приве...

20:07, 20 Май Зелёный шёлковый путь: HSBC открывает кредитную линию на $4 млрд для глобальной экспансии китайского ИИ и green-tech-бизнеса Крупнейший банк Европы открыто делает ставку на китайские чистые технологии, электромобили и ИИ-инфраструктуруБританский финансовый конгломерат HSBC объявил о запуске специализированного кредитно-гарантийного фонда Sustainability and Transition Cred...

13:36, 18 Дек Матрица судьбы как зеркало жизни и скрытых возможностей Интерес к самопознанию всегда был частью человеческой природы. В разные эпохи люди искали ответы в философии, религии и науке, а сегодня всё чаще обращаются к нумерологии. Одним из самых глубоких и наглядных инструментов считается Матрица судьбы на ...

04:07, 04 Дек Учёные обнаружили, что “пивной живот” связан с болезнями сердца у мужчин Согласно новым данным, абдоминальное ожирение (иногда его называют пивным животом) связано с более вредными для здорвоья изменениями в структуре сердца, чем общая масса тела, особенно у мужчин. Результаты этой работы представлены на ежегодном собран...

23:07, 16 Мар Глейхенгауз о критике Петросян из-за 6-го места на Олимпиаде: «В этом есть небольшая вина нашего тренерского штаба. Мы приучили всех зрителей в России к победам» Тренер Даниил Глейхенгауз объяснил, почему Аделию Петросян больше критикуют за шестое место на Олимпиаде, чем Петра Гуменника. — Мы видим Петра, у которого шестое место и которого наша публика носит на руках. И есть Аделия Петросян — у нее тоже шест...

15:07, 31 Окт Аркадий Цареградцев открывает новый сезон чемпионата SDC Systême Electric Drift Challenge (SDC) — новый бренд уже ставшего легендарным Чемпионата Sochi Drift Challenge, сохраняет главную идею — доступный дрифт на профессиональном уровне для каждого, с правильной идеологией и максимальной конкуренцией. Иде...

20:07, 22 Авг OpenAI открывает свой первый офис в Индии OpenAI объявила о скором открытии своего первого офиса в Индии, что позволит ей расширить присутствие на одном из самых крупных и быстрорастущих рынков искусственного интеллекта в мире. Офис начнёт работу в Нью-Дели в ближайшие месяцы, а компания уж...

08:07, 04 Ноя Почему iPhone с iOS 26 открывает разную клавиатуру в сторонних приложениях С момента выхода iOS 26 прошло уже почти два месяца, но пользователи продолжают находить в iOS 26 достаточно забавные баги, и недавно я заметил, как некоторые владельцы iPhone жалуются на разную клавиатуру в приложениях и при этом не понимают, что п...

10:07, 10 Дек Колокольня Лавры открывает панорамный вид на комплекс — Яндекс Путешествия Троице-Сергиева Лавра — одно из самых значимых православных мест России, сохраняющее духовную и культурную преемственность почти семь веков. Это не только монастырь, основанный преподобным Сергием Радонежским, но и огромный историко-архитектурный ми...

08:07, 30 Сен Шанс на миллион: Япония открывает для Медведевой свои катки Женя вылетела последним доступным рейсом из закрывающегося аэропорта. Амбициозные планы спортсменки на новый сезон «выдал» простой работник катка, страхующий фигуристов «удочкой». Медведева покинула Канаду, о чем сообщила сво...

17:07, 14 Апр Google открывает доступ к мощнейшему в мире квантовому компьютеру Эра квантового превосходства: Google открывает доступ к 105-кубитному процессору Willow для ученых со всего мира Компания Google сделала решительный шаг на пути к практическому применению квантовых вычислений. В начале апреля 2026 года корпорация об...

02:07, 08 Авг Золотая виза: гражданство ЕС за инвестиции открывает новые горизонты Суть программГражданство ЕС через инвестиции предполагает оформление подданства европейской страны при вложении определенной суммы денежных средств в государственную экономику. Главная цель программ – привлекать финансы извне, чтобы стимулиров...

03:07, 07 Сен Футбольная академия «Авангард» открывает двери для юных талантов Курска Курский «Авангард» объявил о проведении масштабного отбора молодых футболистов в свою академию. Мероприятие состоится 6 сентября на искусственном поле в парке КЗТЗ, где юные спортсмены в возрасте от 5 до 11 лет получат шанс сделать первы...

20:07, 02 Июн Axiom Space открывает штаб-квартиру в Швейцарии для работы с Европой после МКС Новая дочерняя компания станет центром сотрудничества с Европейским космическим агентством, университетами и промышленными партнёрамиАмериканская компания Axiom Space объявила об открытии дочерней структуры Axiom Space Switzerland. Новое подразделен...

06:07, 20 Сен Подводный Рим в сердце Италии: древняя верфь открывает тайны из-под изумрудных источников Италия — страна, которая не перестаёт удивлять. Даже те, кто много раз бывал в Риме, Флоренции или Венеции, каждый раз находят новые уголки для открытия. Помимо знаменитых достопримечательностей и оживлённых туристических маршрутов здесь скрыты по-н...

02:07, 12 Апр Апрель открывает дешёвые окна в путешествия: куда уезжают те, кто не хочет переплачивать Апрель — это "золотое окно" для тех, кто не привык переплачивать за отельные штампы. Зимний хайп вокруг лыж утих, а летний десант любителей all-inclusive еще пакует чемоданы. В этом затишье скрыта главная выгода сезона: цены на проживание падают на ...

16:07, 08 Окт iPhone просит обновить способ оплаты и не открывает подписки в App Store. Что делать? На днях в интернете появилась информация, что после установки iOS 26 и iOS 26.0.1 на iPhone в России становится невозможно оформлять новые подписки, обновлять приложения и даже просто открывать App Store, чтобы скачать что-нибудь бесплатно. Кто-то д...

01:07, 26 Мар Замена аккумуляторов на водород открывает перед дронами совершенно новые возможности Исследователи создали дрон, работающий на водороде, который заменит дроны с батарейным питанием, слишком тяжелые и имеющие слишком малую дальность полета. Эта технология может помочь быстрее устранять перебои в электроснабжении и заменить опасные ве...

22:07, 31 Мар Валюта вежливости: в каких точках земного шара доброжелательность открывает любые двери Мир разделился на зоны комфорта и территории социального стресса. Пока одни нации превращают общение в филигранный ритуал, другие продолжают толкаться локтями в очередях. Аналитики препарировали поведение 4600 человек из 26 стран, чтобы составить ка...

21:07, 11 Май Искусственная кровь спасает раненых, а сибирская мерзлота открывает охоту на древних хищников Пока в лабораториях США и Японии готовят революцию в тактической медицине, создавая кровь, которую можно носить в рюкзаке годами, в Сибири из ледяного плена возрастом 39 тысяч лет извлекли неизвестное науке существо. Эти два события, разделённые тыс...

02:07, 07 Май Вторая молодость карьеры: почему российский бизнес открывает двери для сотрудников старшего поколения Российский рынок труда проходит период структурной трансформации, на фоне которой компании все активнее рассматривают кандидатов старшего поколения. Адаптация бизнес-стратегий к новым демографическим показателям стала необходимостью: снижение доли м...

10:07, 16 Апр NVIDIA открывает эру практичных квантовых вычислений: представлены первые в мире открытые ИИ-модели семейства Ising Компания NVIDIA объявила о запуске семейства открытых моделей искусственного интеллекта Ising, призванных ускорить создание полезных для бизнеса и науки квантовых компьютеров. Это первые в мире открытые ИИ-модели, специально разработанные для решени...

20:07, 27 Июн Аккумуляторный гигант CATL входит в робототехнику: стратегическое соглашение с Galaxy General открывает новую эру для «воплощённого ИИ» Крупнейший в мире производитель батарей заключил партнёрство с одним из лидеров китайской гуманоидной робототехники. Это первый случай, когда поставщик аккумуляторов такого уровня напрямую связывает своё будущее с индустрией человекоподобных машин. ...

18:07, 13 Мар Brent выбирает путь Влияние на рынок:3Инвесторы оценивают, сценарий 2022 или 2025 года будет в нефтиВысвобождение резервов не обязательно снизит цену нефти. Рынок нефти волнует два вопроса. Как быстро и чем закончится конфликт на Ближнем Востоке? Дональд Трамп настаива...

16:23, 23 Окт Профессиональный путь к безупречному путешествию Современные поездки за границу требуют не только желания, но и точного соблюдения всех визовых формальностей. Ошибка в заполнении анкеты или неверно собранный пакет документов может привести к отказу, потере времени и дополнительных расходов. Именно...

21:07, 07 Авг Иглоукалывание при бессоннице: эффективный путь к здоровому сну Бессонница — одно из самых распространённых расстройств сна, с которым сталкиваются миллионы людей по всему миру. Постоянная усталость, снижение работоспособности, раздражительность и ухудшение общего самочувствия — лишь некоторые из её последствий....

18:07, 11 Апр Золото рискует повторить путь 1980-х Влияние на рынок:2Высокие ставки могут вынудить центробанки продавать золото.Доллар США способен вырасти благодаря пассивности ФРС. За перипетиями событий на Ближнем Востоке американский доллар едва не пропустил важный документ – протокол засе...

14:32, 21 Окт Гимнастика - путь к силе, гибкости и уверенности с детства Московский Гимнастический Центр - современная школа, где дети от 2 до 17 лет раскрывают свои физические и творческие способности под руководством опытных тренеров. Увлекательная становится не просто занятием, а частью гармоничного развития личности....

11:07, 19 Фев Последний путь в огне: что важно знать о кремации Смерть всегда была и остается частью человеческой жизни, и способы прощания с усопшими во многом отражают культуру, традиции и мировоззрение общества. Наряду с классическим захоронением всё большую популярность приобретает кремация. Этот процесс окр...

15:22, 11 Дек Продать готовую фирму или ООО - быстрый и безопасный путь Быстро продать готовую компанию или ООО становится важным инструментом финансовой гибкости и стратегического планирования. Для предпринимателей, которые ценят свое время и хотят минимизировать риски, продажа бизнеса без профессиональной поддержки мо...

22:07, 27 Май Российские физики предложили новый путь к мощным вычислителям Исследовательская группа из Российского квантового центра, Университета МИСИС, Математического института имени Стеклова и Московского физико-технического института опубликовала теоретическую работу, способную изменить глобальную гонку квантовых вычи...

14:07, 29 Май MLB The Show 26 и путь игрока от колледжа до главной бейсбольной сцены Карьерный режим в бейсбольном симуляторе работает не только как лестница к славе. Он объясняет, почему путь игрока в американском бейсболе так отличается от привычной европейской логики клубов, академий и юношеских команд. В MLB The Show 26 режим Ro...

12:32, 16 Дек Служба по контракту: новый путь к профессиональной карьере в армии Современная армия - не только дисциплина и строгие правила, но и возможности для карьерного роста, профессионального обучения и стабильного дохода. Служба по контракту открывает двери для тех, кто хочет строить свою жизнь с уверенностью, сочетая дол...

13:02, 03 Дек ​Магистерская диссертация на заказ как путь к успешной защите без стресса Магистратура это серьезный этап становления специалиста, где важно показать не только знание теории, но и умение применять ее на практике. Для многих студентов написание магистерской диссертации становится испытанием. Ограниченное время, сложность с...

10:47, 19 Фев Греция 2025: Путь к Золотой Визе через Недвижимость В 2025 году Греция продолжает привлекать иностранных инвесторов, предлагая одну из самых привлекательных программ ВНЖ в Европе - Золотую визу. Эта инициатива позволяет не только получить легальный статус резидента, но и открывает доступ к европейско...

10:07, 07 Фев Бесплатный конструктор сайтов: путь от идеи к онлайн-присутствию В современном цифровом мире наличие собственного сайта перестало быть роскошью и стало необходимостью для бизнеса, творчества и самовыражения. Многие ошибочно полагают, что создание веб-ресурса — это долгий, дорогой и технически сложный процесс, дос...

06:07, 30 Янв Как делают натуральный шелк: весь путь от гусеницы до дорогой ткани Шелковая нить по прочности на разрыв сопоставима со стальной нитью такого же диаметра. Источник изображения: bigenc.ru Шелк входит в список самых дорогих тканей в мире. В нем сочетается красота, прочность и приятная текстура. Также эта ткань хорошо ...

12:33, 11 Май Когда тревога становится бурей: панические атаки и путь к спокойствию Паническая атака приходит внезапно, словно порыв ветра, который невозможно предугадать. Человек может находиться в привычной обстановке, заниматься обычными делами, и вдруг ощущение безопасности исчезает. Сердце начинает биться быстрее, дыхание сбив...

22:07, 24 Апр Архиепископ Езрас: Не осудить геноцид армян – открыть путь для возвращения зла Святой долг армян всего мира – добиться всеобщего признания и осуждения геноцида в Османской империи, чтобы подобные преступления никогда больше не повторялись, заявил газете ВЗГЛЯД архиепископ Езрас. В пятницу в храмах Армянской апостольской церкви...

22:07, 27 Июн Российским винам предрекли долгий путь на рынок США. На что уйдут годы Российским винам потребуются годы для формирования спроса в случае выхода на американский рынок. Об этом заявил директор по исследованиям Wine Market Council Кристиан Миллер. Ранее спецпредставитель президента России Борис Титов допустил, что россий...

08:55, 29 Май Гармония улыбки: современное исправление прикуса и путь к ровным зубам Ровные зубы воспринимаются как часть уверенности, здоровья и внутреннего комфорта. Неправильный прикус способен влиять не только на внешний вид, но и на качество жизни: появляются сложности с пережевыванием пищи, повышенная нагрузка на суставы челюс...

16:07, 01 Июл 8 явлений на небе в июле 2026: два звездопада, Млечный Путь и комета Почему июльское небо будет самым зрелищным в году: метеоритный дождь Персеиды В июле 2026 года любителям ночного неба скучать не придётся. За месяц произойдут планетные сближения, метеорные потоки, встречи Луны с планетами и редкая возможность увиде...

15:07, 14 Июл Млечный Путь оказался больше: его спиральные рукава растянулись еще на 10% дальше, чем считалось Космические «эхо» от мощнейших взрывов звёзд позволили напрямую измерить расстояния до спиральных рукавов Млечного Пути и показалиАстрономы получили новые измерения структуры Млечного Пути, используя световые «эхо» от мощных космических вспышек. Дан...

10:07, 18 Июл Система Halo в Формуле-1: путь от спорного обруча до стандарта защиты пилота Когда защитная дуга Halo впервые появилась над кокпитом болида, многие увидели в ней чужеродную деталь. Она меняла привычный силуэт машины, частично перекрывала обзор и будто нарушала саму идею открытой формулы. Через несколько лет спор об эстетике ...

12:07, 25 Июн "Путь был тернистый". Алина Загитова заявила, что завершила обучение в Президентской академии 24-летняя олимпийская чемпионка по фигурному катанию Алина Загитова рассказала, что завершила обучение в Президентской академии (РАНХиГС). Об этом сама Загитова сообщила в соцсетях."Ну что, друзья, шесть лет моего обучения в Президентской академии п...

14:07, 27 Апр Джойстик вместо геймпада: как симуляторы прокладывают путь в профессию оператора БПЛА Профессия пилота беспилотного летательного аппарата сегодня окутана ореолом технологичной романтики. Многим кажется, что путь в эту сферу лежит через сотни часов, проведенных в компьютерных играх, а вопрос «после какого шутера берут в операторы?» зв...

05:07, 14 Дек Украина между Западом и Россией: возможно ли найти третий путь нейтралитета? Тупиковость ситуации для киевских властей создается установкой, что можно только так, и никак иначе, противопоставлением: мы будем либо с Европой, либо под Россией. Но это искусственная дихотомия, в которую Украину последовательно загоняли политики ...

14:07, 06 Фев «Сейчас мама уедет»: как дочь Гитаны Леонтенко проводила ее в последний путь Черный гроб с телом цирковой артистки Гитаны Леонтенко вынесли из церкви. Кадры с места церемонии оказались в распоряжении 5-tv.ru. Проводить Леонтенко в последний путь собрались ее коллеги и близкие. В частности, дочь — Гитана-Мария Баталова....

07:07, 08 Сен Китай планирует захватить Казахстан: План «Шёлковый путь» вступает в силу Эксперты оценили возможность присоединения Казахстана к Китаю. Китай уже давно заинтересован в сотрудничестве с Казахстаном, потому что через эту страну можно провести прямую сухопутную дорогу в Европу, под названием «Шёлковый путь». Эта...

02:07, 23 Апр Северный морской путь поможет укрепить энергостабильность Азии. Что известно о планах Северный морской путь может сыграть ключевую роль в укреплении энергетической стабильности Азиатско-Тихоокеанского региона, заявил замминистра иностранных дел России Александр Алимов. Маршрут способен почти в два раза сократить время доставки грузов...

16:07, 01 Апр Северный морской путь и коридор Север–Юг: как Россия меняет глобальную логистику События в Иране уже оказывают прямое влияние на энергетические рынки и транспортировку нефти и газа через Ормузский пролив. И сейчас все больше государств задумываются не только о скорости и стоимости перевозок, но и безопасности. Наша страна остает...

00:07, 20 Июн Маленький, но уже взрослый на вид: древний житель болот поставил под сомнение путь на земную сушу Ученые пересмотрели сценарий выхода первых обитателей океана на сушу. Долгое время считалось, что наши далекие предки проходили через стадию головастика, постепенно превращаясь во взрослых особей. Новая находка в американском ручье Мазон-Крик опрове...

00:07, 20 Июн Последний путь оказался самым долгим: колесница пережила своего хозяина на 24 века Археологи в Германии вскрыли могилу кельтского воина, возраст которой превышает 2400 лет. Несмотря на то что дерево полностью сгнило, металлические детали кузова и колес позволили восстановить облик древнего транспорта. Находка в Бад-Камберге выделя...

10:07, 19 Апр Путь в преисподнюю под стальной пробкой: вся правда о жутком секрете Кольской сверхглубокой скважины В 15 километрах от поселка Никель, среди заполярных сопок, гниет остов здания. Это не просто заброшка 90-х. Под стальной заглушкой скрывается рукотворная рана глубиной 12 262 метра. Кольская сверхглубокая скважина (СГ-3) — самый глубокий прыжок чело...

17:07, 10 Июл Наш космический дом трещит по швам: Млечный Путь оказался гораздо больше прежних расчётов Астрофизики обнаружили серьезную ошибку в чертежах нашего общего дома — Млечного Пути. Выяснилось, что два гигантских рукава галактики находятся значительно дальше от Земли, чем предполагали расчеты последних десятилетий. Это открытие заставляет пер...

09:07, 18 Сен Фонбет Кубок России. Путь РПЛ. ЦСКА сыграет с «Балтикой», «Спартак» против «Ростова» Во вторник «Локомотив» победил «Акрон» (3:1) в гостях. В среду «Крылья Советов» проиграли «Краснодару» (1:2), «Зенит» победил «Ахмат» (2:1), «Сочи» уступил московскому «Динамо» (0:4). В четверг ЦСКА сыграет с «Балтикой», «Спартак» – с «Ростовом». Фо...

03:07, 22 Июн Германия строит путь к «искусственному Солнцу»: открыт новый центр термоядерных исследований HEDI займется изучением термоядерного синтеза с инерционным удержаниемВ Германии официально стартовал один из крупнейших новых проектов в области термоядерной энергетики. Университет Ростока и Центр имени Гельмгольца в Дрездене-Россендорфе (HZDR) об...

01:07, 10 Июл Плющенко о сыне: «Я все читаю, что люди пишут про Санька, стараюсь не обращать внимания. У нас свой путь» Двукратный олимпийский чемпион и тренер Евгений Плющенко заявил, что старается не обращать внимания на высказывания в адрес своего сына Александра . Ранее 13-летний фигурист Александр Плющенко перешел в сборную Азербайджана. – А у него (Александра) ...

08:07, 02 Май Видна за сотни километров, но путь закрыт: загадочная гора в Перу пугает местных жителей Глубоко в перуанских джунглях, там, где заканчиваются карты и здравый смысл, над зеленым океаном сельвы возвышается Серро-Эль-Коно. Это одинокий 400-метровый холм. Его геометрия пугает — идеальная пирамида, которую видно за сотни километров. Местные...

13:07, 05 Сен Невосполнимая утрата мира высокой моды: жизненный путь великого кутюрье Джорджио Армани Имя величайшего итальянского модельера Джорджио Армани известно в каждом уголке мира. Сегодня, на 92-м году жизни, его не стало. От мечты о медицине до модельера: юность Джорджио Армани Будущий великий кутюрье Джорджио Армани родился 11 июля 1934 го...

10:07, 15 Май Марсианский винт преодолел звуковой барьер: путь для тяжёлых вертолётов на Красную планету открыт Исследователи из Лаборатории реактивного движения NASA (JPL) и компании AeroVironment впервые в истории раскрутили роторы марсианского вертолёта нового поколения до сверхзвуковых скоростей, и лопасти при этом остались целы. Это достижение, о котором...

20:07, 16 Май Мирa Мурати строит «человеко-центричный» путь к «суперИИ» — в противовес тренду на полную автоматизацию Thinking Machines Lab предлагает ИИ, который не заменяет человека, а постоянно работает совместно с ним в реальном времениМира Мурати (Mira Murati), бывший технический директор OpenAI, развивает собственный подход к созданию искусственного интеллект...

11:07, 26 Мар Евгений Плющенко о судействе в России: «Пожестче надо. А то короны многие понадевали... Это путь в никуда» Двукратный олимпийский чемпион Евгений Плющенко высказался о проблемах мужского катания в России. – Российскому фигурному катанию куда надо сейчас стремиться? С учетом прошедшей Олимпиады. – Если говорить конкретно про парней, то нашим пацанам не хв...

10:07, 28 Ноя Встречка или обочина: Верховный суд разъяснил - как грамотно поступить водителю и нарваться на штраф, если путь заблокирован Прогород Представьте: вы едете по своей полосе, и вдруг — бац! — путь преграждает авария, упавшее дерево или просто брошенная кем-то развалюха. Полоса заблокирована наглухо. Что делать? Стоять и ждать, пока рассосётся само собой? Или рискнуть, но ку...

20:07, 08 Фев Млечный Путь пересматривают: тёмная материя может заменить чёрную дыру Стрелец A* в объяснении центра галактики Новое исследование предполагает, что гравитационное влияние в центре нашей галактики может быть обусловлено скоплением тёмной материи, а не сверхмассивной чёрной дырой. Учёные предложили новую модель, которая объясняет движение звёзд вблизи центра г...

19:07, 12 Авг Фонбет Кубок России. Путь РПЛ. «Зенит» принимает «Рубин», «Спартак» сыграет с «Динамо» Махачкала, «Акрон» одолел ЦСКА Во вторник «Акрон» по пенальти одолел ЦСКА (1:1, 5:4 пен.), «Зенит» сыграет с «Рубином», «Спартак» встретится с «Динамо» Махачкала. В среду «Балтика» в гостях проведет матч с «Локомотивом», «Динамо» примет «Краснодар». В четверг «Пари НН» сыграет с ...

02:07, 18 Дек ЕЦБ, Банк Англии и Банк Японии: у каждого свой путь Влияние на рынок:3Трамп ждёт от ФРС больше снижения ставок, а от ЕЦБ изменений не ожидается до 2027.Банк Англии печалит слабость экономики, а иена стала игрушкой carry трейдеров.Американский доллар консолидируется в преддверии важной статистики по р...

02:07, 01 Фев Новый Mercedes-Benz S-класса получил по 25 000 микро-светодиодов в каждой фаре: новая оптика освещает путь на 605 метров и проецирует HD-графику прямо на дорогу Компания Mercedes-Benz представила обновленный флагманский седан S-класса несколько дней назад, а сейчас появились подробности о светотехнике машины. Главной технической «фишкой» стала система освещения Digital Light нового поколения: те...